Résumé

D’après le père jésuite Paul Noya : Jean Al Dalyati est : « Le meilleur indicateur, dans ses expressions et ses termes, de ce qui viendra avec le Soufisme de l’islam plus tard. » L’ensemble des lettres spirituelles ressemble, dans ses expressions et sa structure, a plusieurs écrits parus dans le patrimoine du soufisme islamiste. Cet ensemble forme la partie essentielle de ce livre et revient au XIIe siècle avant Jésus Christ avec l’apparition de l’islam. Il est le résultat d’un test spirituel d’un cheikh spirituel des pères syriaques qui a été oublié dans notre ère, alors qu’il vivait durant l’apogée de la renaissance de la vie monastique et ascétique de son temps. Ces lettres appellent, par leur zèle prophétique, à faire attention aux risques de distanciation de l’image réelle du Père et de son royaume établit entre nous et en nous et de son fils vivant en nous.