Résumé

Ce genre d’ouvrage appartient à la littérature de théologie défensive. Cette littérature a fleuri dans les premiers siècles du christianisme pour réfuter les allégations des païens contre les chrétiens qui les accusaient d’être un grand danger sur l’empire romaines et pour démontrer la paillardise du paganisme et sa banalité ainsi que le manque dans la philosophie romaine qui est basée uniquement sur la pensée. Père Jebara nous présente le fruit de ses études approfondies dans les littératures patristiques dans lequel il a orné le texte qu’il a traduit vers l’arabe avec des remarques importantes qu’il a obtenu à travers ses études en d’autres langues, en particulier le français. Le christianisme romain n’a pas oublié l’œuvre qui l’a défendu puisqu’il fut un mur solide contre les attaques juives et païennes qui ont voulu détruire sa petite forteresse. Il ne faut pas oublier Aristides a utilisé cette œuvre pour soutenir les soldats chrétiens émergeants et renforcer les bases de leur forteresse.