Résumé

Cette œuvre est un index des écrivains ecclésiastiques qui vient en réponse a ceux qui ont accusé les chrétiens et le christianisme, d’ignorance et d’analphabétisme. Le but de ce travail était d’écrire l’histoire de l’ancienne pensée chrétienne et cette documentation a commencé avec Pierre l’apôtre suivit par saint Jérôme lui-même. Ce qui a poussé notre auteur à faire ce travail est « son conflit intérieur entre sa nostalgie a la civilisation romaine et son patrimoine intellectuel laissé par Cicéron et Faraglios, et la civilisation chrétienne à laquelle il a cru grâce à la simplicité de la bible. » C’est ainsi que saint Jérôme nous a laissé l’une des premières encyclopédies chrétiennes qui a continué à s’agrandir avec le temps jusqu’aujourd’hui. Père Joseph Kamil Jebara a aussi ajouté un index des grands noms de ce domaine cohérent avec la version arabe pour simplifier la recherche dans cette référence importante.