Résumé

Dar El Machrek place entre nos mains cette publication particulière et unique en sa langue et son contenu spirituel du livre des psaumes. Celui qui traduit un contenu de la bible ne peut le faire s’il n’est pas un homme religieux de première classe. Qui d’autre que le père Afif Osseyran pour faire un tel travail ? Il a utilisé ses expertises spirituelles musulmanes et chrétiennes dans le cadre d’une tradition spirituelle juive. Il nous présente donc une traduction particulière du livre des psaumes pour qu’elle puisse être priée par toute personne unificatrice, et qui vénère le créateur du monde.