Résumé

D’après l’introduction de l’éditeur : les articles (qui sont au nombre de vingt-trois dans notre livre) contiennent des sujets sur la théologie, l’Hermitage et la vie dans laquelle Aphraate s’oppose à ses rivaux en leur présentant la vérité issue de la bible. Il y a sans doute des gnostiques qui disent avoir une connaissance ésotérique des choses divines sans avoir besoin de la révélation parvenue aux missionnaires. Il y a aussi les manichéens qui considèrent que le mal et le bien sont deux entités principales et opposées. Mais les rivaux principaux d’Aphraate sont les juifs qui possèdent des écoles célèbres dans la Mésopotamie et sur les terres perses. Ses articles nous révèlent l’effet puissant des juifs sur les nouveaux croyants en particulier dans la puissance persane qui poursuivait et persécutait jadis les chrétiens.