Résumé

عن مقدّمة المؤلِّف: "يجد القارئ في هذا المجلّد الوثائق الأساسيّة الصادرة عن اللقاءات الرسميّة الإسلاميّة - المسيحيّة الّتي جرت في العقدين الأخيرين. وقد لا تعبّر هذه الوثائق عن آراء جميع المشتركين، غير أنّ طابعها الرسميّ يؤدّي إلى موقف لا يمكن إنكاره، حتّى ولو كان موقفًا قد تخطّاه الزمن أو بدا مختلفًا في وثائق لاحقة. ذلك بأنّ العلاقات الإسلاميّة - المسيحيّة، على الصعيد الدينيّ، والعقائديّ ما زالت في بدايتها. إكتفينا بعرض النصوص الأكثر دلالةً، وذلك بدون أيّ تعليقٍ من شأنه أن يكون مدعاةً للنقد أو أن يظهر كتأويل ذاتيّ أو متحيّز. ذاك هو هدف هذا المؤلَّف، ونأمل أن يعود بالفائدة على جميع الّذين يهتمّون بالعلاقات الإسلاميّة - المسيحيّة".